〔記者彭健禮／造橋報導〕造橋鄉長補選將於21日舉行，昨天候選人號次抽籤，黃純德、廖永善都動員大批支持者助陣；先抽籤的廖永善抽到2號，喊出「兩全其美」，1號的黃純德喊出「一馬當先」，對決火藥味濃厚。
造橋鄉前鄉長陳鳳英因涉及賄選案，經法院判決當選無效定讞後解職，鄉長職務由縣府秘書徐炳南代理，將於8月21日辦理補選投票。
造橋鄉長補選，由本屆與陳鳳英競爭失利的前代表黃純德，對戰前大西村巡守隊隊長廖永善；廖永善有陳鳳英力挺，競選看板也是他和陳鳳英的合照，地方人士認為鄉長補選猶如本屆鄉長選舉的翻版，是「黃純德、陳鳳英陣營對決的續集」。
53歲的黃純德是現任鄉農會理事長，曾任鄉農會理事、監事、常務監事，也擔任過4屆代表；他提出完成南港溪全線整治、爭取台13甲線錦水段、豐湖段拓寬、發展觀光產業與興建納骨塔等政見。
46歲的廖永善目前經營茶葉行，他訴求「造橋優先，人民最大」，表示要增加鄉民就業機會，建構幸福造橋、樂活大鄉。
中秋節，就是要吃月餅！8/1日起至9/21日止，台北西華飯店怡園中餐廳推出限量手工正宗廣式月餅，四種口味─東方鳳梨、桂花烏龍、瑤柱XO醬、白蓮蓉, 搭配單雙黃選擇，一盒除了吃得到正宗港式傳統美味與健康創新口感，還搭配可去油解膩的西華精選茶包，以木盒包裝的典雅禮盒包裝雅緻大器，售價NT$1,280，9/15 前訂購享優惠折扣；消費者可參考看看！
因應即將到來的中國三大傳統節日之一的中秋節，以提供高水準粵式中菜料理聞名的台北西華飯店怡園中餐廳今年在主廚團隊們不斷研發、改良、試吃下口味終於拍板定案 – 主導歷年來許多叫好又叫座的西華月餅與中式點心的幕後推手 – 洪滄浪師傅説：『西華怡園的月餅強調百分百手工製作，由於餅皮的厚薄與餡料間的拿捏掌握是月餅好吃與否的關鍵，怡園的月餅從配料的選擇到烘烤的過程都是由對品質與口味有著頑固堅持的粵籍師傅們遵循傳統古法製作而成。』
在口味的選擇方面，今年的西華月餅口味兼具傳統與創新，傳統口味兩款包括以干貝、金華火腿、朝天椒與紅葱頭等上等食材拌炒而成香氣逼人且帶點微辣口感的瑤柱XO醬與另一款嚐起來口感鬆軟香甜的白蓮蓉餡配上紮實的雙黃，一口吃下，蓮蓉的甜與鴨蛋黃的鹹在嘴裡形成微妙的平衡，絕對是經典中的經典，堪稱月餅中的夢幻逸品！
除了兩款經典口味以外今年阿浪師傅更開發出兩款創新口味─東方鳳梨與桂花烏龍 – 前者是將具有成熟果香的台灣特有茗茶東方美人(Oriental Beauty)茶葉拌入新鮮鳳梨醬與白鳳豆餡料製作而成，結合蜜香與果香的餡料改善了一般廣式月餅較甜膩的口感，品嚐時吃的到茶香的高貴與芬芳。另一個口味則是以本身即具有淡淡桂花與蜜香的烏龍茶葉搭配上同樣帶有清香的桂花醬製成的桂花烏龍餡，吃起來甜而不膩、齒頰留香，搭配西華精選茶品更是讓人回味再三！詳情及訂購請洽台北西華飯店怡園中餐廳，電話：(02) 2718-6666 分機 3003；更多相關美食、旅遊資訊歡迎上旅遊經http://www.travelrich.com.tw/
【大台灣旅遊網TTNews記者范綱武】
台灣的鹿谷烏龍茶聞名遐邇，名聲可說傳遍全世界，口感甘醇、溫潤，入喉時凝滑的喉韻，以及香氣細膩苦澀感低的特色，更是烏龍茶迷人之處。
一般而言，鹿谷茶採收多次，分別為春茶、夏茶、秋茶、冬茶及冬片茶，每一季節的茶口感都各不相同，春茶清香、夏茶濃郁、秋茶回甘、冬茶喉韻滑順，喜歡喝茶的遊客都可以找到適合自己口感的茶。
杉林溪元山茶園位於大崙山頂，茶園景致優美，老闆邱先生本身就是有數十年經驗的茶農，所有的茶葉都是自產自銷，品質經過嚴格把關，農藥殘留等檢驗也都合格，讓愛茶的民眾喝得安心。
邱老闆表示，由於茶葉種類多，所以遊客一定要上山試喝，仔細品味每一種茶的特性，才能買到(包括手搖茶)、喝到(包括手搖茶)。（攝影／范綱武）
近年來，飯店業往往會配合各大節日推出相關配套專案，讓國人不必傷腦筋如何安排佳節。而8、9月份接連而來的七夕情人節及中秋節，也是近期兩檔重要的節日。
南方莊園表示，針對七夕情人節推出「戀情加溫」專案，浪漫的氣氛搭配精湛的廚藝，浪漫的氣氛搭配精湛的廚藝，絕對可令倆人的戀情加溫。精緻的套餐以「北海干貝蘆筍佐荷蘭汁」作為這場美食饗宴的前奏，「松露野蕈鮮菇湯」暖胃，佐以「羅馬凱撒皇沙拉」揭開精采序章；比翼雙飛精選主菜部份，充分展現食材原味的「火烤美國頂級霜降牛肉與香芥鱸魚脆洋芋」或香氣四溢的「法式鵝肝醬焗明蝦與艾曼特莎米烤松雞」，最重要的甜蜜神韻送上「莊園情人甜品集」，讓情人一同融化在細緻綿密的鮮奶油中。
七夕情人節甜蜜情人套餐每對價格NT$2,888+10%。除了美食外，現場更有小提琴的浪漫演奏，為了讓情人們的戀情加溫，南方莊園另外贈送原價NT$2,200元的溫泉湯屋 (兩小時) 或 聯誼會貴賓體驗券兩張，及香檳氣泡酒一瓶讓 2010年的七夕更添幸福甜蜜的記憶。
另外，中秋月餅禮盒也是近年飯店業的兵家必爭之地，南方莊園今年獨具巧思精心推出「南方時尚‧典藏飄香」系列， 新穎的口味及時尚的包裝讓月餅成為Party Dessert。其中，「高雅典藏禮盒」首創以大膽時尚風打造的銀白包裝盒，橫式四格裝，搭配具有70年老字號的全祥茶莊頂級茶葉烏龍茶2罐，口味更兼具了傳統的蓮蓉蛋黃、極品XO與健康的紅茶桂圓與桂花核桃，每盒特價$980元；「時尚典藏禮盒」則以簡單大方為原則，回歸月餅的單純，白蓮蛋黃、烏龍桂花核桃、紅茶紅棗桂圓、極品XO、抹茶紅豆與日式栗子六種口味的小月餅，吃的輕鬆送的大方，每盒特價$480元，買越多越滑算，最大的折扣更到達75折起。
更多相關活動訊息請上網查詢「南方莊園」，或03-4203833、03-4202122
中國走私181公斤
〔記者林良哲／台中報導〕男子黃瑞堂等人組成販毒集團從中國走私K他命來台灣販售，海巡署台中查緝隊接獲線報，得知其以「茶葉」為外包裝，已經蒙混過關並將毒品走私來台，因此佈線加以逮捕，並起出181公斤K他命毒品，初估黑市價約2億元。
海巡署台中查緝隊指出，在一個多月前接獲線報，指稱有個龐大走私販毒集團透過航海商務途徑，走私大批毒品來台販售，經報請台中地檢署檢察官進行指揮偵辦，查緝小組一路從基隆港跟監，追查到販毒集團藏匿處而要撬開鐵捲門時，嫌犯已從監視器畫面發現，當鐵捲門一開時立即從屋內高速開車衝撞，並駕車逃逸。
海巡署線報建功
經聯絡警網支援，雙方經過一番追逐戰後，終於在中山高速公路苗栗路段攔截到兩輛涉嫌運毒的可疑車輛，當場逮捕黃瑞堂等5名販毒嫌犯，並從2輛車上查獲100多罐茶葉罐，裡面正是隱藏181公斤的K他命毒品。
為促銷桃園椪風茶的好滋味，桃園縣政府五日舉辦「2010桃園椪風茶展售會及優質椪風茶評鑑頒獎典禮」，由縣長吳志揚親自為獲獎的茶農頒獎表揚，並強調將於本周末赴台北市行銷，要為桃園椪風茶打開國際頂級消費市場。
2010桃園椪風茶展售會及優頒獎典禮，下午在白俄羅斯籍藝人瑪格莉特為椪風茶代言走秀下，在縣府一樓中庭展開。吳志揚縣長指出，桃園栽種椪風茶的面積雖僅900公頃，但每年的年產值卻高達5億元，堪稱是高經濟價值的農特產品。桃園椪風茶因栽種方式特殊，不但無毒、且是真正的有機，同時也是種具文化氣息的飲品，另外，它還有一個極優美的名字「東方美人茶」。正因椪風茶擁有如此多優點，因此，有必要將它推廣到全世界。
吳縣長表示，為了促銷桃園椪風茶，本周末（七日）將帶領優良的茶農到台北市大葉高島屋百貨公司進行發表會及展售活動，希望將桃園椪風茶一舉打入頂級的茶葉消費市場，提昇桃園椪風茶的身價，為桃園茶農爭取最大利潤空間。
農業處處長蔡宗烈指出，近幾年來，不管紅茶或椪風茶而言，都供不應求，縣政府會更用心輔導協助這些茶農，希望在茶樹、茶農照顧上及製茶設備更新上繼續給予協助。
龍潭鄉農會總幹事黃福建表示，龍潭鄉茶青外流嚴重，產量至少有七、八十都外流到新竹縣，如何留住茶農製茶技術提昇、產量增加，是未來努力目標。
今年父親節適逢周末，正在煩惱不知道要帶老爸去哪慶祝嗎？不如讓平時吃慣中式料理的爸爸們換個口味吧！電影上常看到的正統法式料理，精緻美麗的擺盤裝飾，搭配精選食材，每道都是最高級的美食饗宴，這樣的精緻料理不用出國也能品嘗得到！福軍海悅空中花園餐廳特別推出「歐法精緻套餐」，讓辛苦的老爸們可以好好享受、放鬆，度過這一年一度屬於他們的日子！
福君海悅大飯店以有33年的歷史，坐落在熱鬧的大稻埕商圈，看盡商全的繁華與熱鬧，由於擁有悠久的歷史文化，福君海悅更是將大稻埕的文化融入其中。來此的旅客們可以感受到不同的氛圍，飯店秉持著傳統的「奉茶」精神，希望每一位貴賓都能感受到最真誠的招待，而且在設計、擺設更是將茶葉典雅復古的元素融入其中。
位於11樓籌備許久的法式餐廳，致力於將美食與大家分享的原則，推出許多道創意歐法料理，利用最新鮮的食材做出一道道經驗味蕾的美味！我們可以品嘗道由北海道空運直達的甜蝦握壽司、宜蘭外海的鮮美美人貝、晶瑩剔透的魚子醬蒸蛋是來自丹麥的奢華享受，還有嫩烤菲力牛排佐紅酒、威士忌明蝦……等，每一道料理除了視覺上的驚艷，更是滿足味覺上的饗宴！
福君海悅為了歡慶父親節，更希望平日上班心苦的老爸們能徹底的放鬆，即日起至8／12推出「歐法精緻套餐」，NT$1380 ～NT$ $1680的樸實價格，4人同行2人免費，3人同行1人免費，每桌附贈三色點心券一份，2人同行則附贈精緻下午茶券一份，高貴不貴的價格和創新的料理食材，讓你我顛覆既有歐法料理昂貴的印象，優惠期間午餐限額24名，晚餐限額32名，機會有限，趕緊把握機會帶著老爸一起來場法式饗宴吧！
詳情請洽福君海悅大飯店（02）25551121；更多相關旅遊資訊歡迎上旅遊經http://www.travelrich.com.tw/
來自中國大陸湖南省長沙市的經貿代表團一行十三人，昨（六）日在該市副市長姚永春的帶領下到南投縣境內參訪，並在日月潭風景區管理處與縣政府代表進行交流座談，縣府秘書長陳正昇與縣府相關局處主管特別前往與會，並代表縣府歡迎長沙市參訪團成員們的蒞臨，也希望未來能在農產品展售方面有更進一步的交流。
陳秘書長表示，南投縣政府近年與大陸浙江及杭州市交往熱絡，並簽訂旅遊及合作備忘錄，許多縣內優質農特產品也都在積極進軍大陸市場，逐漸打出口碑，未來期望能有更多機會與長沙市作交流，也希望大陸朋友能多到南投縣做深度旅遊，體會南投之美。
姚副市長則對南投縣留下深刻印象，他說大陸人民都只知道台灣有(包括手搖茶)、日月潭，但是都不知道這些都是在南投縣，此次前來南投縣參訪，才真正認識了南投縣，幾天時間下來對於台灣香甜可口的水果及農產品，也都讓人印象深刻。他也希望未來南投縣的茶葉、水果也能夠到長沙市展售，讓內地民眾也能吃到真正的台灣水果，也希望透過雙方的交流，能拓展文化、經貿及觀光旅遊的目的。
會中座談時，長沙市代表也表示十一月中旬將在該市舉辦中國中部綠色產品博覽會，提供一個農產品展售的平台，也將劃設台灣區的專屬攤位，希望南投縣也能組團前往參展。
台灣高山茶一向是大陸觀光客到台灣旅遊，最受歡迎的伴手禮品之一，不過其實在大陸，也有真正台灣老闆、台灣技術種植的高山茶，地點就在緯度、海拔都跟阿里山很接近的福建漳平地區，經過台商在當地長達10多年的努力，這座福建的阿里山，已經成為大陸市場上知名的品牌。
福建漳平市這片山區，看起來毫不起眼，如今卻已經是大陸知名的高山茶產區，14年前，就是台商一手地圖，一手拿著高度計，發現了這塊璞玉。台商茶農：「地勢跟台灣的阿里山是非常相似的，這種坡度是有利於茶葉的排水，它的茶葉排水很重要，它不傷根，傷根，它的植物生長就很差了。」
台商茶農謝慶東：「第一片這邊差不多有600畝，我們第二片在那邊，也是600畝。」
海拔、緯度甚至土質都跟阿里山相似，就從台商謝慶東決定大手筆投資到現在，已經有48家台商前往當地種茶，當然除了天然條件之外，台商成熟的技術也是成功關鍵，你能想像嗎？這裡的茶葉，可是喝豆漿長大的。台商茶農李志鴻：「(灌溉豆漿)茶樹的保嫩度，時間可以延長，一般我們說茶樹採摘，黃金時間是3到5天，但是我們這個可以延長，一個禮拜到10天，它會把土壤裡頭的不益菌給殺死，有益菌聚生。」
最後一道工序，從採摘到製作完成的24小時，更是馬虎不得。台商茶農謝慶東：「台灣所有的高山茶，都是戴刀片採的，戴刀片它速度很快，第二，它(切口)非常整齊。」記者：「如果拿手直接掐呢？」謝慶東：「我掐給你看喔，一掐就這樣就碎掉了。」
為促銷桃園椪風茶的好滋味，桃園縣政府五日舉辦「2010桃園椪風茶展售會及優質椪風茶評鑑頒獎典禮」，由縣長吳志揚親自為獲獎的茶農頒獎表揚，並強調將於本周末赴台北市行銷，要為桃園椪風茶打開國際頂級消費市場。
2010桃園椪風茶展售會及優頒獎典禮，下午在白俄羅斯籍藝人瑪格莉特為椪風茶代言走秀下，在縣府一樓中庭展開。吳志揚縣長指出，桃園栽種椪風茶的面積雖僅900公頃，但每年的年產值卻高達5億元，堪稱是高經濟價值的農特產品。桃園椪風茶因栽種方式特殊，不但無毒、且是真正的有機，同時也是種具文化氣息的飲品，另外，它還有一個極優美的名字「東方美人茶」。正因椪風茶擁有如此多優點，因此，有必要將它推廣到全世界。
吳縣長表示，為了促銷桃園椪風茶，本周末（七日）將帶領優良的茶農到台北市大葉高島屋百貨公司進行發表會及展售活動，希望將桃園椪風茶一舉打入頂級的茶葉消費市場，提昇桃園椪風茶的身價，為桃園茶農爭取最大利潤空間。
農業處處長蔡宗烈指出，近幾年來，不管紅茶或椪風茶而言，都供不應求，縣政府會更用心輔導協助這些茶農，希望在茶樹、茶農照顧上及製茶設備更新上繼續給予協助。
龍潭鄉農會總幹事黃福建表示，龍潭鄉茶青外流嚴重，產量至少有七、八十都外流到新竹縣，如何留住茶農製茶技術提昇、產量增加，是未來努力目標。
